Beküldve:

がくふや武豊　Kottabolt Taketoyo

Lehetne mesélni, hogy mi minden történt a legutóbbi bejegyzés óta. Ami márciusban, Hófajd érkezésekor volt. Azóta eltelt több mint 5 hónap, ami leginkább a bezárkózás, elzárkózásról szólt. De szerencsés módon az alkotásról is. Megszületett a Csordás fivérek formációját fémjelző “Cosa Nostra” elnevezés. Kitalálódott 2 teljesen új albumnyi anyag. Új állomással bővült a Dunai Hajóút, tovább fejlődött a Felhők nyomában (amiről amúgy azt sem tudjátok hogy létezik egyáltalán;) )Feltöltődött jó pár youtube-os videó, amelyek között található többek között a Tokoname-i Magyar Konyha online főzőkurzus sorozatának eddigi 4 része, és a Seto-i sorozat eddig 3 része. És elkészült első alkalmazott thriller zeném is.

Megújult az Alpakkaland honlap. Amelynek jelenleg rivaldafényben úszó része a Taketoyo-i kottabolt, amelynek a megnyílásáról beszél már az egész város. A konzultáció részlegben irc-én beszélgethettek bárkivel aki éppen az oldalon van és felcsatlakozik. Továbbá némileg változott az aloldalak tartalma is. De sok álom van még, érdemes nap mint nap visszatérni.

前回の投稿よりもうすぐ半年経ちます。この半年は主に閉じこもるような行動が多かったのですが、幸い創造的な面でいうと生産能力の高い時期だったと言える：

・チョルダーシュ兄弟の音楽ユニット名がイタリア語の「コーザ・ノストラ」で決まりました。
・2アルバム程新作の案が纏まった
・すでに発表済みの「ドナウの船旅」に新しい箇所が加わって、曲が増えました。
・「雲を追いかけて」（日本名まだ考え中）未公開ソロピアノ作品が発展
・ユーチューバ―活動の成果、常滑オンライン・ハンガリー料理教室4話までUP、瀬戸のナトゥール・シリーズ3話までUP、初めてのスリラー音楽公開

そしてアルパッカランドが大改造中
クラシックデザインを守りながら、次々と新しいコンテンツを更新チューです。パカの相談室でIRC機能が導入。当サイトの訪問者ならどなたでもAlpakkalandのチャットルームにログインでき、チャットできます。新しいオリジナルアニメーションの挿入など。そしていま一番のハイライトは「がくふや武豊」のグランドオープン（待ち）。オーダーメイド楽譜をメインに楽譜屋サービスを広めようと思うばかり。私ながらの出来ですが、気になる方はぜひご相談下さい。

Beküldve:

Újévi tervek – improvizáció　新年の計画　即興～


Szerencsére nem ma kezdtem el az idei év tervezgetését, mert ahhoz már késő lenne. Na persze a siker nincs függésben a tervezéssel, mindenesetre ha már tervezünk, akkor azt lehetőleg alapozott tervezés előzze meg. Az agyon-szervezett mai világban ugyanis a tervezést is legalább két fázisban elő kell tervezni, különben alulmaradsz a többi megatervezőtől. Akinek ez terhes, az inkább improvizáljon. Olyan is van pl akinek nincs ideje tervezni, mivel valamiféle nem várt örvénybe került bele, amit még a legjobb repülőpilóták se nagyon látnak előre.
お正月に新年の計画を立てるのがなんとなく遅い気がします。もちろん企画することで必ずしも成功を得られることはありませんが、せっかく計画するのであれば、徹底的な下準備も必要～　企画社会でも言えるほどの現代、下準備の下準備までやらなければ、負けてしまいます。企画するのが向いていない人には即興という手段があります。私は今年は即興することを予定しています。即興は瞬間が与えるチャンスを握ることである。

Én idén tervezek improvizálni. Javasolom, hogy ti is tegyetek így! A komoly emberek világában alapvetően rossz a felhangja, de az improvizáció az amikor felismerjük a pillanat adta lehetőséget, és élünk vele. Ha mindig ugyanazt játszuk, akkor ugyan biztonságban vagyunk, de elszalasztjuk a megannyi pompás lehetőséget, mondhatni nem fogunk soha gólt lőni… mily szomorú…
Paka évének máris több támpillérje van. Az E&A gondozásában tovább reptetjük a Dunai hajóút című saját szerzeményt, továbbá új gondolatokat fogunk megosztani a “magyaros” projekt terén is. A legközelebbi dátum február 11., Toyoake városában este 6 órától fogjuk előadni a “DH”-t, kb 30 percben. Ezután lehetőség nyílik majd zserbót enni, és magyar borokat is kóstolni. さてパカの新年にすでに二つ軸があります。その一つはE＆Aとしての活動～　このユニットではクラシック音楽の室内楽の他にオリジナル曲も演奏しています。2月11日愛知の豊明市にて改めてオリジナル曲のドナウの船旅を演奏します。この曲はパカの作曲活動をアピールする一方、ハンガリーの景色のよさを宣伝すべく演奏していきたいと思います。前回に比べてビジュアルも少しバージョンUPしましたので、お楽しみにして下さい。このイベントは我らは30分ほどの演奏になりますが、その他ハンガリーのケーキジェルボー、そして各種ハンガリーワインを味わうこともできます。ご興味のある方はまずメッセージ下さい。その他に3月にハンガリーの調べを普及すべく、「マジャロシュ」（ハンガリー風クラシック音楽）というプログラムを披露予定です。そしてうまくいけば4月に「マジャロシュ」+「ドナウの船旅」を合わせた長いプログラムで皆様を楽しませたいと思います。

E ＆ A

Az előző előadáshoz képest fejlődött a vizuális/turisztikai részleg. Legközelebb az utazást már csomagosítani fogjuk, jelenleg azonban még folynak a tárgyalások a biztosító céggel. Márciusban a “magyaros” programunkkal fogunk villantani, majd reményeink szerint áprilisban, “magyaros”+”DH” rétegelt műsorral fogunk tudni kedveskedni a közönségnek.

A másik tartóoszlop a “Macskák délutánjának” Japánbéli ősbemutatója, amely bátyám uram ismételt idelátogatásával, és zenés közreműködésével fog megvalósulni. Május 9-10-16 a turné jelenlegi dátumai, de tervezünk további improvizatív fellépéseket is 😉 A produkciót, műfaját tekintve jazz fantáziának neveztem el, de bátyám “jazz szvit”-je is hangzatos. (Igyekszünk minden eszközzel megtéveszteni és bepalizni az érdeklődő közönséget ). Zongorán, tangóharmónikán és kotón fogjuk előadni.

もう一本の軸といえば、実のお兄さんチョルダーシュ・ガーボルを再び日本へ招いて、ピアノとアコーディオンと筝によるオリジナル作品であるジャズファンタジー「猫の昼下がり」で日本ツアーをする予定です。いまのところは 5月9-10-16日の３回 発表を予定しています。

Nehéz elmondani mi ez… valami ilyesmi lesz:

Hát ez tök halus… Jaja…

Az év hátrelévő részében teret hagytam az ad hoc adódó életreszóló lehetőségeknek. Ennek reményében KEGBÚB! Kívánok (nektek) Esztendőkben Gazdag Boldog Új Bendőt! Egyetek sok finomat és vigyázzatok az alakotokra! Ne fázzatok meg, ne fázzatok rá, ne fázzatok fel.

Beküldve:

Paka jelenések　パカ出現

Aki szemfüles volt az kiszagolhatta, hogy “van valami a levegőben”. Bár még igen kezdetleges, de a honlapon megjelent egy naptár! Miszerint e hónapban két jelenése lesz Pakának. Nem nagy, de kicsi. Bár a minap közzé tétetett, hogy Paka harmónikás bácsi lesz ha nagy leszek, ezúttal mégis zongizni fog majd. Az első mikró jelenés 20-án lesz a művházban ahol ugyebár Cs.Gy. dolgozik, és ahol már már irodai munkára is képessé vált, mondhatni a mindig pénzéhes társadalom elismert tagjává vált. Zárójelben azt is el lehet mondani, hogy a tavalyi évhez képest kevesebb síugrást nézett munkaközben(bezárójel).

Csordák csordájára, megrendezésre fog kerülni egy nagy-zongorás esemény, itt ebben a művháznak nevezett közösségi házban. Persze mint mindig itt sem minden a zenéről fog szólni, hiszen az első rész egy versenyfutás lesz, melynek az első 10 helyezettje fog tudni csak leülni a zongora elé. Még szerencse hogy ezúttal nem énekes esemény lesz, így talán nem lesz annyira nehéz leküzdeni a légszomjat. Azért dilemma van bőven… tudnivaló az első helyezettnek kell először játszani, ami azt jelentheti, hogy hiába előzött meg mindinki mást, lehet hogy nem lesz ideje megfelelően kipihenni a futás fáradalmait. Rosszul fog játszani, szomorú lesz és pocsékba megy az egész délutánja. Aki viszont túl sokat spóról a futásnál, az lehet hogy kimarad a tízből. Ideális tehát a középmezőny, mindig csak a sárga úton haladjunk. Ha sikerült bekerülni, onnantól kezdve viszont aranyélet van.

Nekem mint alkalmazottnak szerencsémre nem kell majd futnom, viszont legalább egy számot játszani fogok. Kinek mi a javaslata milyen számot játszak?

観察力の高い方はもしかしたらお気付きかもしれませんが、アルパッカランドのHPにイベントカレンダーが追加されました。シンプルですが、これからのイベントについてここで告知しようと思います。パカは今月は２回出演予定ですが、その最初の１回はなんとチョルダーシュ・ジュラがたまにおつとめの青海公民館でございます。こちらの公民館はチョルダーシュが一人前の社会人になった場所にもなります。そしてここで事務仕事、そしてヤギの世話の仕方を覚えることができました。

さて１０月２０日（日）にこの青海公民館に「こうみんかんぴあの」と称して、グランドピアノを開放するイベントが開催することになりました。但し音楽ばかりのイベントではなく、まずは競走～　１０位以内に入ったら、ピアノの演奏が褒美（先着順１０名）。息詰まりに注意！　パカはここは職員のため競走する必要はないので、ラッキーです。そして少なくとも１曲はひかせてもらいます。何にしましょうか？　アイデアをお待ちしています♪

Bocsánat de a hosszabb verzióra várnotok kell legalább holnapig.
長いバージョンは早くても明日までお待ち下さい。

Beküldve:

Paka 3 megjelenési formája パカの三つの姿

Most szívesen leírnám nektek, hogy ma milyen jó tökfőzeléket és bejglit csináltam, továbbá hogy besavanyítottam egy adag káposztát. De ez sajnos nem gasztronómiai blog, hanem zenei. Úgyhogy nem lehet, mert én erkölcsös ember vagyok.

今日は本当は冬瓜スープ、クルミロールを作ったこと、サワークラウトを支度したことについて書きたかったが、残念ながらこちらは音楽のブログでして、 わたくしはそう言ったモラルを守る、料理の話と音楽の話を交えることのできない人間なんです。

Az előző bejegyzésben leírtam nektek, hogy mi volt alpakka előtt. Azt hogy miért és hogyan lett az alpakka most nem írom le, mert az egy szövevényes bár kevésbé izgalmas történet. Mondhatni hiányzik a poén a végéről, ezért nem engedhetem meg hogy egy ilyen silány sztori beszórja csak úgy ebbe a magas szinvonalú mindennap hahotázunk blogba. Mégegyszer bocsánat, szóval ez egy zenei blog, nem vicc újság. (Az erkölcsöknek élni igen nehéz.)
Tehát, Alpakkának 3 megjelenési formája.　
前回の記事は日本語は付いてなかったが、アルパッカの前に何があったか、書き解きました。なぜ「アルパッカ」という名前になったかというのを、面白くない話であるため、控えさせて頂きます。さてこの記事ではアルパッカの三つの姿について解説していきたいと思います。


1. Csordás Gyula チョルダーシュ・ジュラ（第１姿態）
Főbb jellemzői: nagyon erkölcsös, társadalmilag és szociálisan elfogadott, jólfésült, gyakran borotválkozik, megértő, gondoskodó, békességes, japán szakosként végzett és az ennek megfelelő szférában dolgozik, irodai munkára is képes, megtanult spórolni, de nem valami jó üzletember. Rendkívül szerény. Ő a 3 alak közül jelenleg a legközismertebb.
主な性格：とてもモラルがいい、社会に溶け込んでいて認められいている、社交的、髪の毛がいい感じに揃えている、頻繁にヒゲを剃る、思いやりがある、面倒を見る、平和的、大学は日本語専攻卒業して、そしてこの分野で仕事をしている、事務仕事もできる、節約ができるようになったが、ビジネスセンスがよくない、とても慎ましい。三つの姿の中ではいまもっともよく知られています。


2. Alpakka avagy az egyértelműsítés kedvéért “Sima Alpakka”. （第２姿態） Alpakka legideálisabb alakja, ami a zenei alkotáshoz elengedhetetlen. Jámbor, keveset eszik, ha adnak neki valami hangszert akkor hetekig is eláll, szeret csak úgy feelingezni, nézni a felhőket, bambulni a fákat, kávézni, teázni, beszélgetni időkorlát nélkül, sétálni céltalanul, rajzolni. Mostanában keveset látni.
「アルパッカ」または「地味パカ」は音楽創作活動にもっとも大切で、最良姿態である。ボケ、小食、楽器さえもらえれば、何週間も持つ、雲や樹を長く眺めたり、コーヒーしたり、お茶したり、時間制限なしおしゃべるしたり、目標なく散策、絵描きなどが好き。最近あまりみない。


3. Varázslatos Alpakka, Alpakkának a szuper alakja. Tud repülni, sokat táncol, énekel, forr benne a vitalitás, kicsordul belőle az adrenalin, kiszámíthatatlan, bombasztikus, olykor veszélyes, meghökkentő, és erkölcstelen. Ez a forma szükséges a zenei produkciók előadáshoz, ami mellesleg rendkívül energiaigényes. Mostanában még Sima Alpakkánál is ritkábban lehet látni.
マジカルアルパッカ（第３姿態）
アルパッカの最強変態 ：飛ぶことができる、よく踊る、歌う、血潮が燃えている、アドレナリンが溢れこぼれる、予想しにくい、爆発的、ときには危険、突拍子もない、無礼である。出演する際にはこの姿がもっとも大切な姿です。最近地味パカよりも見当たらない。

以上パカペディアよりでした。

(pakapedia)

Beküldve:

風の通り道（アルパッカ編曲）

このブログにはハンガリー語と日本語のパーツがありますが、すでに同時進行ができていない～　深くまさしくお詫びします。前回のハンガリー語のパーツから略させていただきます。

題名：小柄箏の御伽
箏は長いから運びにくい。知り合いが楽器がほしいと言った。飛行運搬決心。サイト検索、サイズオーバーの超過料金みて、どんびき。無理。先生に小さいのないか相談して。ある。見せてもらった、返事待たせて、結局買う。箏屋に調弦してもらい、取に。お世話様でした。小柄箏さんばいばい日本。ハンガリーってどこ？！　知らない～　楽器を包んで、頑張りました。荷造り困難なため胴にお菓子を入れる。　再包装！　汗まみれ、夏暑いでね。できた。短そうで長さみてない。中にお菓子入ってるし。見た目は子供のミーラ！　怪しい。　空港行って、ミーラと並ぶ。チェックインお姉さん、なにこれ？？怪しい！！　楽器です。そうですか。測ります。家で測りました！（うそつき！）オーバーですよ！　ええ？！　でも測ったとおっしゃったし、日本のお箏だから許しますよ。投げたりはしない。が、保障もしません。一段落。離陸。一番後ろのせき。着陸。北京。手荷物チェック（ここは関係ないね）。搭乗。着陸。ミンスク！　お土産屋さん可愛い。うさぎのぬいぐるみあった。ウォッカ購入（ここも関係ない）。ブダペスト到着。御箏、御箏、大丈夫でしょうか。大丈夫。足一個割れた。木製用決着剤で決着。溜息。９日間経った。知り合いが箏を取りに来た。楽器渡した。順調。よかった。ミッションコンプリート。ばいばい小柄御箏、良い子でね。弦が切れたらこの国箏屋ないんでね。

お待たせします。さて本文に入りまして～　以前おすそ分けしたアルパッカランドが復活中、復活中、復活中です。内容がまだショボで、スイマセン！＞＠＜　現在は音楽制作のサービスが、ここでは公開できない理由で一時中止になっています。ですが、既にできている、ほとんどだれもが聞いたことのない曲をぽつぽつとSNSだという世界の土壌に散らかせたいと思います。早速たくさんの人にはなじみのある楽曲、久石譲氏の世界的にも有名になった「風の通りみち」の編曲（カバー）をお送りしたいと思います。日本語を勉強するきっかけにもなったジブリの様々な映画、音楽が魅力的。その憧れをこの曲に持たせてみました。

カテゴリーやタグやハッシュタグの時代に入りました。そんなことがなかなか理解できない自分、 そもそもワードプレスの使い方すらこなせていない、まだ～　とにかくこの曲は「Japanese]というタグに入るかと思います。japanese　musicと言っても、定義が難しくて、 忌野清志郎 、串田アキラ、XJapan、AKB48、Da Pump、宮城道夫、山田耕作、Yoshida Brothers、山下達郎、中山晋平もみんな同じJapaneseだからね。私のこの曲はネイティブではないが、タグにはjapaneseというも追加させていただきます。2011年作。どうぞお聞きください。

Beküldve:

音楽ともふのブログを始めました

音楽ともふのあるブログ、いかがでしょうか？

長い年月眠っていた、経済の悪い状況によって２０１５年頃に閉園することになったアルパッカランドの復活とともに音楽ともふのブログも始めました。これからこのブログで頻繁に「何か音楽のこと」をかけたらいいな！という念願をこめてスタートします。アルパッカランドの説明もながながになりそうですが、パカの活動もちょろちょろと紹介して行きたいです。アルパッカランドの使命は世界中にた「ビッグもふ」をいっぱい広げること！いまの時代は「もふが足りん」「生きていられない」。。。そう思いますよね！　そう言った理由で、なんと音楽の活動によってもふ増やしをしたいと強く思っています。

アルパッカランドは現在工事中なので、来園者は少々がっかりするかもしれませんし、「もふが足りんなぁ」という批判も頂けるでしょう。来園者により満腹感が溢れる顔立ちにさせ、退園されるに再来園の予定だけ考えるほどの甘い思いでになるように心より願っております。
常時我が音庭のサービス向上に力尽き、毎晩後悔のないように寝つける、お客様にもふたっぷり提供できる人生を送って参りたいと存じております。宜しくお願い致します。

まず音庭へ案内させていただきたいのですが、散策はいかがでしょうか。よろしかったらこちらへどう—＞ alpakkaland.com

アルパッカランドは２０１２年に開園しました。庭園の軸になるものは旧アルパッカランド（いわゆるアルパッカ星１と２）のものを多めに取り入れて、作られた：https://sites.google.com/site/alkappa/home3　（濃いめのコンテンツのため⑱禁）

星１と２と違って、より広い領域を耕すことができ、それなりに管理の手間も増えたことで、後に庭園が雑草に紛れて、ほったらかしになり、閉園の始末になった。再開園につき、現代の変化に応じて、構成とコンテンツとを改めて、よりよい造園を目指します。音楽プロジェクトの紹介、日常の楽しみと癒し、新しい商品の開発、サービスの案内、国際交流、そして音楽に関する考え事を地球とシェアしていきたいと思います。どうぞ宜しくお願い致します。

園長